Суббота, 18.05.2024, 22:33
Приветствую Вас Гость
Главная | Регистрация | Вход

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Граффити new · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: knop, Kostus  
.:Форум THE LOST.ORG.RU:. » Общий » Пользовательский флуд » Знаете ли вы откуда произошло слово пацан? ((не для слабонервных))
Знаете ли вы откуда произошло слово пацан?
Бун-красавчеГ)Дата: Пятница, 04.04.2008, 23:24 | Сообщение # 1
::: Love Boone :::
Группа: Администраторы
Сообщений: 373
Репутация: 5
Статус: Offline
Ваше мнение?

Бун Карлайл в ролевой



Sonya_Jordan - сестра, Goldgirl2007 - доченька, knop - муженёк, АлЬтЕр - дочурка

Награды: 0
 
knopДата: Пятница, 04.04.2008, 23:27 | Сообщение # 2
::: Important person :::
Группа: Модераторы
Сообщений: 1412
Репутация: 16
Статус: Offline
без понятия)) может пояснишь??

Майкл Доусон в ролевой


Бун-красавчеГ) - любимая, DJMiaPus - лучший друг, SamFisher - дедушка

Награды: 1
 
RAPhaelДата: Пятница, 04.04.2008, 23:45 | Сообщение # 3
Выживший
Группа: Свои
Сообщений: 140
Репутация: 3
Статус: Offline
Я че-то слышал,но забыл о чем речь! biggrin


Награды: 0
 
Jenechka108Дата: Суббота, 05.04.2008, 02:22 | Сообщение # 4
::: Iloveice-creaM :::
Группа: Свои
Сообщений: 210
Репутация: 5
Статус: Offline
Знаю что пацан происходит от еврейского слова "поц" - маленький член biggrin :D biggrin

Нэйви - любимая дочь!!!

Награды: 0
 
Бун-красавчеГ)Дата: Суббота, 05.04.2008, 19:58 | Сообщение # 5
::: Love Boone :::
Группа: Администраторы
Сообщений: 373
Репутация: 5
Статус: Offline
так, так, Jenechka108, достаточно близка к ответу, но я пока ещё подожду, вдруг найдётся умник)))

Бун Карлайл в ролевой



Sonya_Jordan - сестра, Goldgirl2007 - доченька, knop - муженёк, АлЬтЕр - дочурка

Награды: 0
 
Jenechka108Дата: Суббота, 05.04.2008, 20:28 | Сообщение # 6
::: Iloveice-creaM :::
Группа: Свои
Сообщений: 210
Репутация: 5
Статус: Offline
Бун-красавчеГ), Ну так много вариантов же есть dry

Нэйви - любимая дочь!!!

Награды: 0
 
knopДата: Суббота, 05.04.2008, 21:18 | Сообщение # 7
::: Important person :::
Группа: Модераторы
Сообщений: 1412
Репутация: 16
Статус: Offline
Так расскажи очень интересно))

Майкл Доусон в ролевой


Бун-красавчеГ) - любимая, DJMiaPus - лучший друг, SamFisher - дедушка

Награды: 1
 
Sonya_JordanДата: Суббота, 05.04.2008, 23:10 | Сообщение # 8
::: ♥ Basketball ♥ :::
Группа: Модераторы
Сообщений: 648
Репутация: 9
Статус: Offline
мы в нетерпении XD

Кейт Остин в ролевой


Бун-красавчеГ) - сестра
DJMiaPus - двоюрный брат
Dharma - муж XD

Награды: 1
 
АлЬтЕрДата: Суббота, 05.04.2008, 23:22 | Сообщение # 9
Счастливчик
Группа: Свои
Сообщений: 244
Репутация: 6
Статус: Offline
1-й вариант. В переводе означает "фаллос" - т.е. "носитель фаллоса" happy Это уже ПОТОМ всякие уголовники-отморозки начали от недостатка ума сами друг-друга так называть. Потом повыходили из колоний, сбились в гоп-компании и слово вырвалось в мир цивилизованныз людей...
2-й История и этимология слова пацан. Насколько нам известно, слово пацан не зафиксировано в текстах и словарях XIX века. Первым письменным свидетельством его существования является, видимо, отрывок из "Тихого Дона" М.А. Шолохова: "Пацан, неси сюда!" (среди реплик на привокзальной площади в Ростове; кто говорит, непонятно, возможно, один из упомянутых чуть выше матросов-черноморцев) (Шолохов. Тихий Дон. Книга 2, 1928 г.). Чуть позже слово пацаненок в нейтральном значении использовано у Н.А. Островского в речи кочегара Андрея Птахи: "Василек, братишка! Пацаненок... Васька, стервец!" (Островский. Рожденные бурей, 1936 г.). Эти два примера по-своему показательны. Во-первых, они явно указывают на южное (причерноморско-южноукраинское) происхождение слова. Во-вторых, и в том, и в другом случае слово пацан использовано для характеристики представителей люмпенизированной среды.
На южное происхождение слова пацан указывает и его этимология. Наиболее вероятным представляется заимствованный характер слова: из идиш поц "половой член", переносно также "глупец, мерзавец", с добавлением распространенного в просторечии и жаргонах суффикса -ан (Суффикс -ан отсутствует в идише, отсюда несостоятельны попытки возвести слово пацан непосредственно к идишскому источнику. Что касается происхождения просторечно-жаргонного суффикса -ан, здесь также отсутствует полная ясность, не исключено воздействие "галантерейных" слов типа маман, папан и др), ср. братан, друган (и дружбан), чушкан (и чухан), брюхан, губан, лобан, картофан, корифан, пахан и др, ср. также просторечно-жаргонные формы имен собственных: Колян, Толян, Костян, Вован и т.п. [Ср.: Дьячок 2005: 171.]. Другие этимологии: от южнорусского пацюк "поросенок, крыса" ("Вероятно, образовано с экспрессивным суф. -ан: пац-ан - от пац-юк "поросенок; крыса", распространенного на юге") [См.: Фасмер 1987: 222.] или украинского паць, паць-паць "возглас, которым подзывают свиней" - кажутся менее вероятными по соображением словообразовательного и морфонологического характера (Пока что совершенно непонятно отношение к этому слову румынско-молдавской фамилии Пацан и влашско-цыганского (из румынского?) имени собственного Пацан. Если это не случайное совпадение и не позднее заимствование из русского просторечия, то здесь может быть очень интересное поле для исследования.).
В конце 1920-х гг. слово получает и свою первую словарную фиксацию. А.В. Миртов включает его в словарь "Из лексикона ростовских беспризорников и босяков" (1929 г.), определяя значение слова очень лаконично: пацан "мальчуган" [Миртов 1929: 250]
Однако в 20-30-е годы XX в. слово пацан, судя по всему, воспринималось все-таки как региональный экзотизм. Характерно, что оно не встречается в произведениях таких писателей, как М. Горький, А. Платонов, М. Зощенко, М. Булгаков, С. Есенин, Ю. Олеша, А. Мариенгоф, О. Мандельштам, Л. Сейфуллина, И. Бабель, В. Катаев и многих других.
Очень интересны свидетельства современников той эпохи. Так, по словам писателя и филолога Г.П. Помазкова (род. в 1922), уроженца станицы Тацинской Ростовской области, слово пацан не использовалось в речи жителей казачьих станиц в 30-е гг., но его можно было услышать в Ростове, Таганроге и других крупных городах юга России. При этом слово пацан обозначало мальчишку 12-13 лет - сорванца и хулигана.
В сталинскую эпоху с ее жестким контролем над литературой и литературным языком слово пацан не часто появляется в произведениях печатной словесности. Ср., однако, следующие примеры: Я, пацаном когда был, в Америку совсем уже бежать собрался, золото в Клондайке искать. Стащил двустволку у отца, сухарей набрал. Даже на норвежскую шхуну забрался. Мы во Владивостоке тогда жили. (Некрасов В. В окопах Сталинграда, 1946); - Не ходи с ними, пацан, - ввязался вдруг Борька. - Давай лучше в расшибалочку постукаем. (Рыбаков А. Кортик, 1948).


Клер Литтлтон в ролевой


DJBiaPus - муженеГ! knop - мой папА! Бун-красавчеГ) - мамкО! Goldgirl2007 - сестренка!

Награды: 0
 
knopДата: Суббота, 05.04.2008, 23:36 | Сообщение # 10
::: Important person :::
Группа: Модераторы
Сообщений: 1412
Репутация: 16
Статус: Offline
Вот это я понимаю объяснение0)))0 кул))

Майкл Доусон в ролевой


Бун-красавчеГ) - любимая, DJMiaPus - лучший друг, SamFisher - дедушка

Награды: 1
 
АлЬтЕрДата: Суббота, 05.04.2008, 23:45 | Сообщение # 11
Счастливчик
Группа: Свои
Сообщений: 244
Репутация: 6
Статус: Offline
knop, biggrin biggrin biggrin

Клер Литтлтон в ролевой


DJBiaPus - муженеГ! knop - мой папА! Бун-красавчеГ) - мамкО! Goldgirl2007 - сестренка!

Награды: 0
 
Бун-красавчеГ)Дата: Воскресенье, 06.04.2008, 02:16 | Сообщение # 12
::: Love Boone :::
Группа: Администраторы
Сообщений: 373
Репутация: 5
Статус: Offline
АлЬтЕр, вооо))) почти тоже самое хотела сказать и я)) я вот выбираю 2 вариант происхождения

Бун Карлайл в ролевой



Sonya_Jordan - сестра, Goldgirl2007 - доченька, knop - муженёк, АлЬтЕр - дочурка

Награды: 0
 
Jenechka108Дата: Воскресенье, 06.04.2008, 04:14 | Сообщение # 13
::: Iloveice-creaM :::
Группа: Свои
Сообщений: 210
Репутация: 5
Статус: Offline
Пацан еще маленький парень tongue

Нэйви - любимая дочь!!!

Награды: 0
 
Dharma48lostДата: Понедельник, 12.05.2008, 09:07 | Сообщение # 14
::: Dharma Iniciative :::
Группа: Модераторы
Сообщений: 214
Репутация: 5
Статус: Offline
А откуда оно произашло!


Goldgirl2007 - жена, DJMiaPus - брат

Награды: 1
 
.:Форум THE LOST.ORG.RU:. » Общий » Пользовательский флуд » Знаете ли вы откуда произошло слово пацан? ((не для слабонервных))
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Меню сайта
Новости форума
Mr. Lost ФЕВРАЛЬ
knop



Mrs. Lost ФЕВРАЛЬ
Кэйт

Самые активные пользователи:
Мини-чат
Статистика

THE LOST.3DN.RU - Российский сайт сериала "Остаться в живых". Все права защищены, 2008-2024.

Сайт управляется системой uCoz. По вопросам обращаться: admin-thelost@bk.ru